Written Messages
English | Copy to clipboard
[Source]: A HAZARDOUS MATERIALS RELEASE has occurred near [LOCATION] at [TIME]. AVOID the area. If you are within [INSERT PERIMETER] of this location, SHELTER IN PLACE—close doors, windows, and turn off ventilation. CHECK your proximity at [MAP/LINK]. CHECK [Source] for [updates/information] at [URL].
[Source]: A HAZARDOUS MATERIALS RELEASE has occurred near [LOCATION] at [TIME]. AVOID the area. If you are within [INSERT PERIMETER] of this location, SHELTER IN PLACE—close doors, windows, and turn off ventilation. CHECK your proximity at [MAP/LINK]. CHECK [Source] for [updates/information] at [URL].
Spanish | Copy to clipboard
[Source]: Se produjo una LIBERACIÓN DE MATERIALES PELIGROSOS cerca de [LOCATION] a las [TIME]. EVITE el área. Si se encuentra dentro de [INSERT PERIMETER] de esta ubicación, REFÚGIESE EN EL LUGAR: cierre puertas, ventanas y apague la ventilación. VERIFIQUE su proximidad en el [MAPA/ENLACE]. CONSULTE [Source] si hay [actualizaciones/información] en [URL].
[Source]: Se produjo una LIBERACIÓN DE MATERIALES PELIGROSOS cerca de [LOCATION] a las [TIME]. EVITE el área. Si se encuentra dentro de [INSERT PERIMETER] de esta ubicación, REFÚGIESE EN EL LUGAR: cierre puertas, ventanas y apague la ventilación. VERIFIQUE su proximidad en el [MAPA/ENLACE]. CONSULTE [Source] si hay [actualizaciones/información] en [URL].